В риме делай то что римляне делают на английском
Файлы » Ученику » Английский язык. A bad compromise is better than a good lawsuit Плохой компромисс лучше, чем хорошая тяжба Худой мир лучше доброй ссоры A bad workman blames his tools Плохой работник ругает свои инструменты Плохому танцору всегда яйца мешают A bad workman quarrels with his tools Плохой работник с инструментами не в ладу У плохого мастера и пила плохая.
6 английских пословиц
В данной подборке приведены пословицы, которые смогут взбодрить и задать успешную установку на рабочую неделю:. Перевод: Рим не за день строился. Русский аналог: Москва не сразу строилась.
Это английская пословица, эквивалент нашей «В чужой монастырь со своим уставом не ходят». Часто по смысловому посылу можно найти подобные пословицы в двух языках. То есть если собираешься сделать что-то не хорошее, убедись, что об этом никто не узнает.
Главная Пословицы. When at Rome, do as the Romans do Когда находишься в Риме, поступай, как поступают римляне. В каком народе живешь, того обычая держись. В каком народе живешь, тем богам и молись. С воронами по-вороньи и каркать. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.