Как по китайски убери от меня свои руки - Особенности перевода русскоязычных текстов сми на китайски
Вопрос-ответ
Ван Тао кит. Происходил из семейства провинциального учителя. Получив в году низшую конфуцианскую степень сюцай , Ван Тао стал сотрудничать с европейскими миссионерами, сочувственно отнёсся к Тайпинскому восстанию , возможно, встречался с одним из его лидеров — Хун Жэньганем , из-за чего власти сочли его неблагонадёжным. В — годах был помощником знаменитого китаеведа Джеймса Легга , посетил вместе с ним Великобританию — На обратном пути в Китай побывал во Франции , в году посетил Японию. С года обосновался в Шанхае, где вновь сотрудничал с миссионерскими издательствами.
Приветствую, коллеги! Удивлён, что моя предыдущая статья про выживание в конкуренции с AliExpress стала такой популярной, что история вызовет у вас большой интерес. Благодарю за моральную поддержку эх, не хватает всего тридцать лайков, чтобы Тинькова обогнать , она вдохновляет на новые статьи. В этот раз я поделюсь опытом закупок в Китае. Будь вы торговцем или производителем, вы должны уметь работать с этой страной — мировым промышленным центром.
Поиск Написать публикацию. Время на прочтение 9 мин. В статье есть примеры текстов, содержащие мат и грубые выражения. Мы ни в коем случае не хотим оскорбить наших читателей, все подобные тексты приведены лишь в научных целях в качестве примеров токсичности в реальных текстах из Интернета.
